<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00698nam a2200253 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">00012098</controlfield>
  <controlfield tag="008">110328s2004    ja a   g      000 1 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9784770030436</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BD-DhIUB</subfield>
    <subfield code="c">BD-DhIUB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">895.636</subfield>
    <subfield code="2">19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kakuta, Mitsuyo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Woman on the Other Shore  /</subfield>
    <subfield code="c">Mitsuyo Kakuta </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1st ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tokyo :</subfield>
    <subfield code="b">Kodansha International,</subfield>
    <subfield code="c">2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">271p.  :</subfield>
    <subfield code="b">illus ;</subfield>
    <subfield code="c">24cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translated by Wayne P. Lammers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Language and Literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="556" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2008\02\26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Fictions</subfield>
    <subfield code="2">Spines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Literature</subfield>
    <subfield code="2">Spines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Japan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1251</subfield>
    <subfield code="d">1251</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">IUBL</subfield>
    <subfield code="b">IUBL</subfield>
    <subfield code="c">RJP</subfield>
    <subfield code="d">2011-04-21</subfield>
    <subfield code="l">5</subfield>
    <subfield code="o">895.636 K13w</subfield>
    <subfield code="p">018247</subfield>
    <subfield code="r">2023-10-09 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2023-09-26</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2011-05-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
