000			01346nam a2200289 a 4500
001			00016597
005			20220701010755.0
008			150415s2008 bg a g 000 0 ben d
020			_a9848880216
040			_aBD-DhIUB _cBD-DhIUB
082	0	4	_a891.443 _221
100	1		_aPayne, Robert.
242	1	4	_aThe torchured and the damned _yBangla
245	1	0	_aর্নিযাতিত ও অভিশপ্ত : _bবাঙ্গালীর মুক্তিযুদ্ধ জয়ের মহাকাব্য রবার্ট পেইনের কালজয়ী উপন্যাস দি টর্চার্ড অ্যান্ড দি ড্যামড্ -এর বঙ্গানুবাদ / _cরবার্ট পেইন; অনুবাদ: শফিকুল ইসলাম.
246	2	1	_iTransliterated title: _aNirjatito o ovishopto.
250			_a2nd ed.
260			_aDhaka : _bSongo Prokashan, _c2008.
300			_a408 p. : _bill. ; _c22 cm.
520			_aLanguage and Literature.
546			_aIn Bengali.
650		0	_aBengali literature _xNovel.
650		0	_aBengali literature _zBangladesh.
650		0	_aLiberation war _zBangladesh.
653		0	_aবাংলা সাহিত্য _xউপন্যাস.
653		0	_aমুক্তিযুদ্ধ.
700	1		_aIslam, Shafiqul.
999			_c16597 _d16597